The holidays are approaching fast, and there’s no better time to lock in your family’s home away from home. Forget cramped hotel rooms or awkward “who’s sleeping where” conversations—these spacious homes around Arizona give everyone room to breathe while staying close enough to actually want to hang out. From chef-worthy kitchens for cooking up holiday feasts to separate living spaces, these properties strike that sweet spot: together, but not too...